Перевод: с французского на английский

с английского на французский

il est filou

См. также в других словарях:

  • filou — [ filu ] n. m. • 1564; forme de fileur, de filer 1 ♦ Vieilli Celui qui vole avec ruse, adresse, qui triche au jeu. ⇒ aigrefin, escroc, estampeur, tricheur, voleur. ♢ Par ext. Homme malhonnête, sans scrupules. Cet homme d affaires est un vrai… …   Encyclopédie Universelle

  • filou — FILOU. s.m. Terme qui se dit d Un homme qui s adonne à voler la nuit dans les ruës. Les Archers du Guet ont pris cette nuit plusieurs filous. Il se dit aussi De ceux qui trompent dans le jeu, dans le commerce du monde. Je ne veux point avoir… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • filou — (fi lou) s. m. 1°   Voleur qui emploie l adresse. •   Je me chauffai là, moi troisième, ayant pour compagnie mon laquais et un filou qui s y arrêta, Francion, liv. VI, p. 257. •   On ne peut faire un pas que l on ne trouve un piége ; Partout… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • FILOU — s. m. Celui qui vole avec adresse. Un filou lui a pris sa montre. Les gendarmes ont arrêté plusieurs filous. Un tour de filou.   Il se dit aussi de Celui qui trompe au jeu. Je ne veux point jouer avec lui, c est un filou, un vrai filou …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • FILOU — n. m. Celui qui fait métier de voler par toute sorte de ruses et de moyens détournés, qui triche au jeu, qui abuse de la confiance. Un filou lui a pris sa montre. Les gendarmes ont arrêté plusieurs filous. Cette affaire est tombée aux mains de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Ciske le filou — (titre original Ciske de rat) est un film néerlandais réalisé par Guido Pieters en 1984, d après le roman éponyme de Piet Bakker, sur une musique de Van Der Wurff Erik, durée 1 h 45. Ciske de rat a fait l’objet d’une première adaptation réalisée… …   Wikipédia en Français

  • Maître juré filou — ● Maître juré filou qui est passé maître dans l art de voler …   Encyclopédie Universelle

  • filoute — filou [ filu ] n. m. • 1564; forme de fileur, de filer 1 ♦ Vieilli Celui qui vole avec ruse, adresse, qui triche au jeu. ⇒ aigrefin, escroc, estampeur, tricheur, voleur. ♢ Par ext. Homme malhonnête, sans scrupules. Cet homme d affaires est un… …   Encyclopédie Universelle

  • filouterie — [ filutri ] n. f. • 1644; de filouter ♦ Vieilli Manœuvre, action de filou. ⇒ larcin; escroquerie, tricherie. ♢ Dr. pén. Délit consistant dans le fait de consommer en sachant être dans l impossibilité de payer. ⇒ grivèlerie. Filouterie de… …   Encyclopédie Universelle

  • mariolle — [ marjɔl ] adj. et n. • 1878; mariol 1726; « filou » 1578; it. mariolo, de Maria « Marie », la Vierge ♦ Fam. Malin. C est un mariolle. Faire le mariolle, le malin, l intéressant; prendre des risques par vantardise. Fais pas le mariolle ! ⇒ idiot …   Encyclopédie Universelle

  • voyou — [ vwaju ] n. m. • 1832; de voie et suff. pop. 1 ♦ Homme du peuple, ayant des activités délictueuses. ⇒ chenapan, garnement, vaurien. « Cet accent des voyous parisiens qui semble un râle » (Nerval). Les voyous des banlieues. ⇒fam. loubard, loulou; …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»